Human Rights Watch

multimedia newsroom

မြန်မာ - အမျိုးသမီးနှင့် မိန်းကလေးများအား ‘သတို့သမီးများ’ အဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လူကုန်ကူးခြင်း

အစိုးရ၏ အရေးယူရန်ပျက်ကွက်မှု၊ ပဋိပက္ခ၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားများနှင့်အမျိုးသမီးများအကြား ကွာဟချက်တို့မှ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွန်ပြုခြင်းကို မီးလောင်ရာလေပင့်ပေးနေသည်

Wednesday 20 March 2019


(ရန်ကုန်၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ် မတ်လ ၂၁ ရက်) – မြန်မာနိုင်ငံ နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ အစိုးရများသည် ကချင်တိုင်းရင်းသူ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးများအား တရုတ်နိုင်ငံရှိမိသားစုများထံ သတို့သမီးများအဖြစ် လူကုန်ကူးခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်ဟု လူ့အခွင့်အရေး စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့မှ ယနေ့ထုတ်ပြန်သည့်အစီရင်ခံစာ၌ ပြောဆိုခဲ့သည်။ စာ မျက်နှာ၌ပါရှိသည့် (ငါတို့ကို ကလေးတစ်ယောက်မွေးပေးရင် မင်းကိုလွှတ်ပေးမယ်” - ကချင်အမျိုးသမီးများအား “ဇနီးမယားများ” အဖြစ်ရောင်းစားရန် မြန်မာနိုင်ငံမှ တရုတ်နိုင်ငံသို့ လူကုန်ကူးခြင်း) “‘Give Us a Baby and We’ll Let You Go’: Trafficking of Kachin ‘Brides’ from Myanmar to China,” အစီရင်ခံစာတွင် ကချင်ပြည်နယ်နှင့် ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်းတို့မှ အမျိုးသမီးများနှင့် မိန်းကလေးများအား လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွန်များအဖြစ် လူကုန်ကူးသူများက ရောင်းစားနေခြင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ လူကုန်ကူးခံခဲ့ရသူများက ၎င်းတို့၏မိသားစုဝင်များအပါအဝင် ၎င်းတို့စိတ်ချရသူများက တရုတ်နိုင်ငံ၌ အလုပ်အကိုင်ရမည်ဟု ကတိပေးခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းတို့အား တရုတ်မိသားစုများထံ အမေရိကန်ဒေါ်လာ $ ၃၀၀၀ မှ $ ၁၃၀၀၀ နှင့် ညီမျှသောငွေဖြင့် ရောင်းစားခဲ့ကြကြောင်း ပြောသည်။ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ၎င်းတို့အား ပုံမှန်အားဖြင့် အခန်း တစ်ခန်းတွင် သော့ခတ်ထား၍ ၎င်းတို့ကိုယ်ဝန်ရှိစေရန် မုဒိမ်းကျင့်ခံခဲ့ကြရ၏။ 

MORE LATEST NEWS
ALL STORIES

South Africa: Activists in Mining Areas Harassed

Tuesday 16 April 2019

Length 05:33

3 0 5 0 0 0
Equatorial Guinea: UN Review Should Highlight Abuses

Tuesday 09 April 2019

Length 02:20

2 0 0 0 0 0
Venezuela: UN Should Lead Full-Scale Emergency Response

Thursday 04 April 2019

Length 03:34

2 0 26 0 0 0
Cameroon: New Attacks on Civilians By Troops, Separatists

Wednesday 27 March 2019

Length 01:55

1 0 0 0 2 0
US: Massachusetts Should End Child Marriage

Wednesday 27 March 2019

Length 02:10

2 0 0 0 0 0
Myanmar: Women, Girls Trafficked as ‘Brides’ to China

Wednesday 20 March 2019

Length 08:09

3 0 0 0 0 0
Japan: Compelled Sterilization of Transgender People

Tuesday 19 March 2019

Length 04:48

3 0 0 0 0 0
Kazakhstan: Education Barriers for Children with Disabilities

Thursday 14 March 2019

Length 04:47

3 0 0 0 0 0
Zimbabwe: Excessive Force Used Against Protesters

Monday 11 March 2019

Length 03:22

1 0 0 0 0 0
Iraq: ISIS Child Suspects Arbitrarily Arrested, Tortured

Wednesday 06 March 2019

Length 03:32

2 0 0 0 0 0
Russia: Censorship of Younger Generation’s Music

Thursday 28 February 2019

Length 1:59

1 0 0 0 0 0
Colombia: New Army Commanders Linked to Killings

Wednesday 27 February 2019

Length 00:43

1 0 0 0 0 0
Rwanda: A Year On, No Justice for Refugee Killings

Saturday 23 February 2019

Length 01:48

1 0 0 0 0 0
DR Congo: Police Killed, ‘Disappeared’ 34 Youth

Wednesday 20 February 2019

Length 02:47

2 0 0 0 0 0
Turkey: End Ankara Ban on LGBTI Events

Wednesday 13 February 2019

Length 02:15

2 0 0 0 0 0
Tunisia: Scant Help to Bring Home ISIS Members’ Children


Monday 11 February 2019

Length 02:56

1 0 0 0 0 0
Sudan: Video Footage Shows Extreme Violence, Abuse

Sunday 10 February 2019

Length 1:54

1 0 0 0 0 0